Auteur Claude Couffon (1926- 2013)
Documents disponibles écrits par cet auteur (5)
Affiner la recherche Interroger des sources externes
texte imprimé
Gabriel García Márquez, Auteur ; Claude Couffon, Traducteur | Paris : Le livre de poche | Le Livre de poche, ISSN 0248-3653 | 1982
texte imprimé
Désireux d'être riche et puissant, Célestino Yumi, un pauvre paysan, vend sa femme à Tazol, le Diable des feuilles de maïs. Devenu le seigneur du lieu, il épouse la séduisante Mulâtresse, qui n'est en fait qu'un piège du Diable : un être violen[...]
texte imprimé
Gabriel García Márquez, Auteur ; Claude Couffon, Traducteur | Paris : Librairie générale française | Le Livre de poche, ISSN 0248-3653 | 1987Les frères Vicario ont annoncé leur intention meurtrière à tous ceux qu’ils ont rencontrés, la rumeur alertant finalement le village entier, à l’exception de Santiago Nasar. Et pourtant, à l’aube, ce matin-là, Santiago Nasar sera poignardé devan[...]
texte imprimé
texte imprimé
Alfredo Gangotena, Auteur ; Claude Couffon, Éditeur scientifique ; Henri Michaux, Préfacier, etc. | Paris : la Différence | Orphée (Paris), ISSN 0993-8672 | 1992Ce volume comprend les recueils publiés par le poète équatorien en langue française : Orogénie (1928), Absence (1932), Nuit (1938). Il complète par des inédits l'édition intégrale des poèmes français de Gangotena. quête La luxuriance du vocab[...]
