Auteur Pascale Jusforgues
Documents disponibles écrits par cet auteur (4)
Affiner la recherche Interroger des sources externes
texte imprimé
Satoshi Kitamura, Auteur ; Satoshi Kitamura, Illustrateur ; Pascale Jusforgues, Traducteur | [Paris] : Gallimard | Folio benjamin, ISSN 0246-6643 | 1987Une tempête dans la nuit et Toby n'arrive pas à dormir. La maison entière semblait être un navire au milieu de l’océan. Bientôt, Toby se retrouvera au milieu de la mer et découvrira de belles surprises
texte imprimé
A 12 ans, John et sa sœur jumelle Philippa mènent une existence ordinaire avec leurs parents à New York... jusqu'au jour où John remarque sur le mur de sa chambre une étrange fissure. Peu après, les jumeaux lisent dans le journal qu'un séisme a[...]
texte imprimé
Richmal Crompton, Auteur ; Tony Ross, Illustrateur ; Martin Jarvis, Adaptateur ; Pascale Jusforgues, Traducteur | [Paris] : Gallimard jeunesse | Folio cadet | 2004Quatre aventures d'un gamin insupportable nommé William, accompagné de son chien Pudding et d'une bande de copains aussi insupportable que lui. Mais tellement drôles !
texte imprimé
Anne Fine, Auteur ; Ruth Brown, Illustrateur ; Pascale Jusforgues, Traducteur | [Paris] : Gallimard jeunesse | Folio benjamin, ISSN 0246-6643 | 2004Chaque saison offre à Tiffou autant d’occasions de partir à l’aventure et de profiter de la vie. Une histoire pleine d’humour qui fait défiler les plaisirs quotidiens de la longue vie d’un chien aussi espiègle qu’épicurien.
