Auteur Marie-Raymond Farré (1941-....)
Documents disponibles écrits par cet auteur (5)
Affiner la recherche Interroger des sources externes
texte imprimé
Roald Dahl, Auteur ; Quentin Blake, Illustrateur ; Marie-Raymond Farré, Traducteur | [Paris] : Gallimard jeunesse | Collection Folio junior, ISSN 0153-0593 | 1997Charlie a gagné la fabuleuse chocolaterie de Willy Wonka, qu'il survole maintenant à bord d'un extraordinaire engin, le grand ascenseur de verre, en compagnie de toute sa famille. Mais une fausse manœuvre projette l'ascenseur dans l'espace. Un [...]
texte imprimé
Roald Dahl, Auteur ; Henri Galeron, Illustrateur ; Marie-Raymond Farré, Traducteur | [Paris] : Gallimard | Folio cadet, ISSN 0293-891X | 1989M. Cassard, le fermier, et ses fils, Richard et Bernard, aiment chasser : le samedi, ils s'amusent à tirer sur les canards. Ils savent que cela met très en colère la petite fille qui vit à côté de chez eux.
texte imprimé
Roald Dahl, Auteur ; Morgan, Illustrateur ; Marie-Raymond Farré, Traducteur | Paris : Gallimard | Folio junior | 1992Willy le Jamaïcan est au comble de la fierté: il vient de pêcher une tortue géante. Renversée sur le dos, elle agonise en agitant ses grotesques nageoires... Des touristes contemplent la scène en riant. Seule une petite voix indignée s'élève, ce[...]
texte imprimé
Roald Dahl, Auteur ; Quentin Blake, Illustrateur ; Marie-Raymond Farré, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Collection Folio junior, ISSN 0153-0593 | 1988La plupart des grands-mères sont d'adorables vieilles dames, gentilles et serviables. Hélas, ce n'est pas le cas de la grand-mère de Georges ! Grincheuse, égoïste, elle ressemble à une sorcière et elle a des goûts bizarres : elle aime se régaler[...]
texte imprimé
Janet Ahlberg, Auteur ; Allan Ahlberg, Auteur ; Marie-Raymond Farré, Adaptateur | [Paris] : Gallimard jeunesse | Gallimard album, ISSN 1764-4674 | 1999
