|
Résumé :
|
À côté des multiples adaptations de ces célèbres contes, voilà enfin les originaux, recueillis par les frères Grimm et issus de la tradition orale. Quasiment rien à voir avec les versions expurgées et enjolivées par Perrault ou Disney. Tant pis pour le célèbre "petit pot de beurre" : ici, c'est prosaïquement une bouteille de vin qui va requinquer la grand-mère du petit chaperon rouge. Tant pis aussi pour le carrosse et la fée, marraine de Cendrillon, ils ne sont arrivés que plus tard. Et le frisson fait partie du plaisir. De plus, les illustrations de Anastassija Archipowa, classiques et douces, mettent en valeur toute la poésie de ces récits immémoriaux.
|
